本文へスキップ

TPPって何?後で知らなかった、こんなはずじゃなかったと思う前に

日本のTPP協定交渉官を後ろから応援!!!するTWデモのお知らせ

 ツイートボタンの部分をシェアする→

日本のTPP協定交渉官を応援!!!するツイッターデモ

7月28日から31日の予定で、オバマ政権下における最後の閣僚会合が開かれます。
日本の交渉官が国会決議を守れるように、日本人がTPPに対してどのように考えているのかを米国の交渉官やTPPを推進する議員たちに直接伝えましょう!
期間:2015年7月23日〜 交渉漂流確定まで
時間:毎日20時〜22時(DC時間7時〜9時)
手段:ツイッター各自アカウントより発信。 デモ開始前にこちらを必ずお読みください
宛先:USTR、TPP推進議員等 宛先一覧へ
ハッシュタグ: #国会決議守れ #TPP脱退も辞さず
使用言語:日本語、英語
注意:人格攻撃、誹謗・中傷等は活動の質を下げるので厳に慎んでください。

後ろから弾が飛んできた日米牛肉自由化交渉

 1990年代、日米牛肉自由化交渉の最前線で交渉に当たった方は、当時の交渉は後ろから弾が飛んできたものだと振り返ります。牛肉を安く輸入したい業者なのか、何かの恨みでも持つ方なのか定かではありませんが、USTRは日本から数多くの牛肉自由化を求める投書を受け取っていたそうです。
 それを見せられ、「日本人が自由化を求めているではないか」と言われてしまえば、交渉官がどんなに知恵を絞って言葉を尽くして交渉しようとしても、守りきれるものではありません。 TPP交渉では私たちも意思表示して、国会決議の順守を日本人が本気で望んでいることを伝え、日本の交渉官に一歩も引かせず、むしろこれまでに失ったものを取り返すぐらいの勢いで交渉に臨んでもらわなければなりません。

国会決議は本物か!?

 日本がTPP協定交渉に参加すると安倍首相が正式に表明してから2か月以内に、Facebookグループ「TPPって何?」では全国の賛同者の協力を得て、衆参農林水産委員会の国会決議の英訳を米国議員全員(内送信済み確認は432人)にファックスしたり、日本のステークホルダーが正式に参加を認められた最初で最後のステークホルダー会合で各国の交渉官やステークホルダーたちにコピーを配ったりして、周知に努めてきました。
 日本の交渉団も、これまでに何度も交渉相手に国会決議の英訳を渡してきたということです。あまりに何度も渡すので、この国会決議は本物か、原文を見せろ、と言われたこともあるそうです。
 国会決議は本物です!私たちは本気です!ということをお知らせしましょう。

USTRは日本の世論に敏感です

 貿易交渉を通じて、反米感情を持たせないことも彼らにとっては重要な使命の一つです。日本がTPP交渉に参加する前、国民健康保険や、遺伝子組み換え表示禁止など、漏れ伝わってきた米国への要求に対して、日本の世論は激しく反発しました。オバマ大統領のツイッター宛に、毎日ツイートを続けた甲斐もあり、日本が正式にTPP交渉に参加する前に、これらの要求は取り下げられました。
 米国の首席交渉官は「日本には騒がしい人たちがいて大変」と言いました。そのことを、改めて認識してもらいましょう。

日本語でも大丈夫?

 大丈夫です。USTRはTPPに関係する日本語の報道を全て翻訳して内容を把握しているそうです。英語で呟ける方は、もちろんそうしていただいたほうが親切だと思いますが、現在は自動翻訳機能も進歩していますので、不慣れな英語でのつぶやきよりも、正しく丁寧な日本語でつぶやいたほうが、こちらが伝えたいことが正確に伝わります。
 複雑な文章ではなく、シンプルでできるだけ主語と述語がある文章を心がけると、より相手に思いが伝わる可能性が高くなることでしょう。

政権支持率の高い国が譲歩する

 米国は来年の大統領選、カナダは10月に総選挙、マレーシアの首相は政府系ファンドの汚職疑惑で窮地に立っており、それぞれがTPPで引くに引けない交渉になっています。こうした交渉では、政治的資本が高い国、つまり多少支持率が下がっても耐えられる政府が譲歩を迫られます。
 2007年に安倍首相が訪米した際も、日米FTA、アジア諸国との多国間FTA交渉を模索したのですが、当時の安倍政権の支持率が低すぎて始めることができないが、将来に向けて研究を始めることにした、と報道されています。 2013年に日本がTPP交渉への参加を正式に発表したときも、支持率が高い安倍政権なら、これまでに不可能だった市場開放や労働規制の緩和ができると海外のメディアが書き立てました。
 今月に入って軒並み安倍政権の支持率低下が報じられましたが、海外ではまだまだ安倍政権は支持率が高く、その政治的資本には余裕があると考えられています。しかし、政府の支持率は常に変動するものであり、高い低いに関わらず、守り抜くべきものは守り抜いてもらう必要があります。

ツイッターデモ参加前にお読みください

【重要】TW回数には上限があります。やりすぎるとアカウントが凍結される恐れがありますのでご注意ください。特に以下のことにご注意ください。

  • 同じ内容のリプライ(@付きツイート)を短時間で繰り返しツイートする
  • 同じアカウントに宛てて短時間で多量のリプライをする
  • 複数のアカウントを使って同じパソコンで同じ内容をツイートする

下に設置したツイートボタンには、「No TPP for Japan nor the World!(TPPは日本にも世界にも必要ない)」というサンプル文が入っています。このまま送信していただいても構いませんが、上記注意事項の通り、何度も同じ内容をツイートするとアカウントが凍結されてしまう可能性がありますので、No TPP for the Japan nor the World!の部分に、ご自分の意見を入れて送信してください。

一人でできるTW数に制限がある以上、このツイッターデモの効果を高めるために、できるだけ多くの下に参加を呼び掛け続けてください。
このツイッターデモに参加しているつぶやきを見かけたら、お互いRTし合いましょう。スパム認定防止になりますし、デモの効果も倍増します!

宛先一覧

【大統領府】

オバマ大統領公式 @BarackObama

オバマ大統領公式(本人)@POTUS

USTR(米国通商代表部)@USTradeRep

マイケル・フロマンUSTR代表 @MikeFroman

ジョン・ケリー国務長官 @JohnKerry

ヒラリー・クリントン氏 @HillaryClinton

【米国議会貿易委員会】

オリン・ハッチ上院財政委員会委員長 @OrrinHatch

ロン・ワイデン財政委員会ランキング・メンバー @RonWyden

ポール・ライアン下院歳入委員会委員長 @PRyan

【共和党指導部】

マッコネル上院共和党院内総務 @SenateMajLdr

ジョン・ベイナー下院議長 @SpeakerBoehner

ケビン・マッカーシー下院院内総務 @GOPLeader

【米日議連】(敬称略)

Devin Nunes @DevinNunes

Joaquin Castro @JoaquinCastrotx

【TPA法案に賛成した民主党上院議員】(敬称略)

Michael F. Bennet @SenBennetCO

Sen. Maria Cantwell @SenatorCantwell

Senator Tom Carper @SenatorCarper

Senator Chris Coons @ChrisCoons

Sen Dianne Feinstein @SenFeinstein

Sen. Heidi Heitkamp @SenatorHeitkamp

Senator Tim Kaine @timkaine

Claire McCaskill @clairecmc

Senator Patty Murray @PattyMurray

Senator Jane Nelson @SenJaneNelson

Sen. Jeanne Shaheen @SenatorShaheen

Mark Warner @MarkWarner

【TPA法案に賛成した民主党下院議員】(敬称略)

House New Dems @HouseNewDems

Rep. Ron Kind @RepRonKind

Brad Ashford @RepBradAshford

Congressman Ami Bera @RepBera

Rep. Don Beyer @RepDonBeyer

Earl Blumenauer @repblumenauer

Suzanne Bonamici @RepBonamici

Rep. John Delaney @RepJohnDelaney

Rep. Suzan DelBene @RepDelBene

Congressman Sam Farr @RepSamFarr

Jim Himes @jahimes

Rep. Ruben Hinojosa @USRepRHinojosa

US Rep E.B.Johnson @RepEBJ

Rep. Derek Kilmer @RepDerekKilmer

Rep. Ron Kind @RepRonKind

Rep. Rick Larsen @RepRickLarsen

Gregory Meeks @GregoryMeeks

Rep. Beto O'Rourke @RepBetoORourke

Rep. Scott Peters @RepScottPeters

Jared Polis @jaredpolis

Mike Quigley @RepMikeQuigley

Kathleen Rice @RepKathleenRice

Rep. Kurt Schrader @RepSchrader

Rep. Terri A. Sewell @RepTerriSewell

D Wasserman Schultz @DWStweets

【メディア】

The Hill @thehill

The Associated Press @AP

Associated Press @AssociatedPress

Financial Times @FinancialTimes

Financial Times @FT

Washington Post @washingtonpost

The New York Times @nytimes

ABC News @ABC

CNN @CNN

CNSNews.com @cnsnews

BBC News (World) @BBCWorld

Boston Globe News @GlobeMetro

【研究所】

Peterson Institute @PIIE_com

Brookings @BrookingsInst

【著名人】

Paul Krugman @NYTimeskrugman

Mark Murray @mmurraypolitics

CNNRick @CNNRick

あて先は期間中に追加します。

TPPって何?

グループに参加する

※FBのアカウントを作成する必要があります。